摄影师兼电影制片人哈维尔·曼萨诺 (Javier Manzano) 荣获 2016 年9992019银河国际网站中心公共广场故事奖

罗得岛州纽波特 - 2012 年叙利亚阿勒颇的一天，哈维尔·曼萨诺 (Javier Manzano) 坐在一辆汽车中沿着道路行驶。  他发现自己身处世界上最危险的地方之一，因为他是一名摄影记者，而且有一个故事要讲。

当他们开车时，他看到前面的道路随着叙利亚空军炸弹的爆炸而爆炸。  他的车突然停下来，当司机试图倒车时，第二次爆炸在距离他 40-50 米的地方爆炸，重新点燃了他身后的汽车，杀死了车内所有人。

担心飞机很快就会回来用加农炮和面包火扫射道路，曼萨诺和他的旅伴们跑到安全地带，躲进一家以前的焊接车间，妇女和儿童挤在一起，手里抓着刚刚排队领取的面包。  他在那一刻拍下的照片讲述了一个故事——一个年轻的叙利亚女孩，她眼中流露出痛苦忧虑的表情，她一直在等待的面包紧紧地握着。

这就是叙利亚内战的面貌，我们在西方知道这一点，因为像哈维尔·曼萨诺这样的人愿意冒着生命危险讲述那些无法讲述的人的故事。

6 月 21 日，曼萨诺凭借《公共广场故事》荣获 2016 年9992019银河国际网站中心奖。该奖项旨在表彰一位故事讲述者，他的作品对公众对话产生了重大影响。此前的获奖者包括普利策奖获得者、记者 Dana Priest（2013 年）、艾美奖获奖编剧 Danny Strong（2014 年）和畅销书作家 Lisa Genova（2015 年）。

在获得9992019银河国际网站中心奖的前一天下午，曼萨诺坐在罗德岛州纽波特，坦率地描述了他的作品在自己身上激起的情感。  “我很生气，”他说。  “你看到这些事情，你报告这些事情，你向世界展示，但在大西洋彼岸的某个地方，故事消失了，政策也没有改变。”

哈维尔·曼萨诺 (Javier Manzano) 的个人故事始于墨西哥，他的母亲是美国人，父亲是墨西哥人。  大学和研究生毕业后，他开始在《落基山新闻》停刊之前担任摄影师。  当它倒闭时，曼萨诺开车前往墨西哥边境，开始作为一名自由摄影师，记录美国和墨西哥之间格兰德河边境的毒品和帮派暴力。  睡在自己的车里，在当地 Y 店洗澡，发展当地关系，曼萨诺磨练了自己的技艺，记录了当地警察部队与残酷贩毒团伙发生冲突的血腥暴力。

从那时起，曼萨诺一直在叙利亚、伊拉克、阿富汗、利比亚和尼日利亚等国家工作，在那里他捕捉到了战争的屠杀以及人性中最好和最坏的一面。

在叙利亚期间，曼萨诺捕捉到了两名叙利亚叛军在一栋废弃建筑中的战斗位置的令人难忘的画面。  建筑物正面金属屏上的弹片孔发出了刺破黑暗的光芒。  曼萨诺用相机拍下了这张照片，并以自由职业者的身份以 150 美元的价格卖给了法新社。  几个月后，曼萨诺拍摄的这张照片为他赢得了 2013 年普利策专题摄影奖。  曼萨诺是 17 年来第一位获得该奖项的自由摄影师。

在9992019银河国际网站中心奖颁发后的招待会上，曼萨诺受到了摇滚明星般的待遇。  观众争先恐后地找机会向他提问。  他耐心地回答每一个问题——尽管大多数人一遍又一遍地问同样的问题。  “危险吗？”  “你是目标吗？”  “你为什么要接受这么大的风险？”

曼萨诺在讲话中强调了自由记者在旅行报道冲突故事时面临的困难。 “这是你的承诺，因为没有其他方法可以继续下去。”他承认，有时候他不想回去，不想穿上凯夫拉防弹衣，这对他的工作和他的相机一样重要。  “这就是新闻业的意义所在，就是讲故事，”他说，“这就是你的工作……有时这并不令人愉快。有时你不想出去，你不想去参观前线。”

他警告自由记者不要简单地购买机票并跟踪报道；相反，曼萨诺建议他的年轻同事做好医疗用品、身体防护和培训的准备。  许多慈善机构现在支持让记者和摄影师做好在战区服役的准备——这在反恐战争早期本可以挽救生命。

虽然自由记者面临着无数的挑战，但与专职记者相比，能够灵活地在某个地方停留更长时间可能是一个优势。曼萨诺更喜欢住在靠近他的故事发生地的地方。他曾多次前往阿富汗、叙利亚、墨西哥和土耳其进行项目多年。

“它让你更好地了解实际情况，这样你就可以用不完美的语言将其翻译给你的观众，因为我不是叙利亚人，也不是伊拉克人，我是一个穿着卡其色裤子和多个口袋的白人，告诉你这个故事是什么，”曼萨诺说。

在向曼萨诺颁发第四届9992019银河国际网站中心奖时，9992019银河国际网站中心执行董事 Jim Ludes 赞扬了这位摄影师在照亮黑暗角落中所发挥的作用。

“今晚，我们为哈维尔·曼萨诺打上了我们谦卑的认可印记，”卢德斯说。  “在最危险的地方，常常是在死亡和毁灭之中，他为我们所有人作了见证。在他的相机一眨不眨的眼睛里，他捕捉到了勇气和恐惧、绝望和希望、英勇、死亡、恐怖，甚至是爱。他是一位真正意义上的讲故事的高手，他通过分享我们可能希望不知道的故事来加深我们的人性。但是，作为这个星球的公民，我们必须知道这些故事。正是因为哈维尔·曼萨诺 (Javier Manzano) 和他的工作，我们才这么做。”

曼萨诺承认他工作的重要性。

“有一个消息，有人仍然想从叙利亚境内告诉你们。不要忘记我们，”他告诉观众。  “战争中的绝大多数伤亡者都是平民，他们无法及时撤离，或者被困住了，他们别无选择，你会问‘如果我在大洋彼岸看不到任何变化，我为什么要这么做？’”他继续说道，“这让我们的工作很难证明其合理性，直到你拍摄的人把你拉回来，告诉你‘拍下我的儿子，拍下我的痛苦，拍下我。’

参议员克莱本·9992019银河国际网站 (Claiborne Pell) 认为，我们为那些不能或不敢发言的人说话非常重要。  同样的精神也为哈维尔·曼萨诺的作品注入了活力。他最后说道：“我希望我们能够把[他们所爱的人]还给他们，但我们最多能提供的是让他们的声音在某个地方被听到。”